top of page
vdjdmq_print_amc_2022.jpg

Vista da janela do meu quarto
View from the window of my room, 2021-2022

Vista da janela do meu quarto is a project largely based upon the oldest photograph, made by Niépce (Point de vue du Gras). The images, made in a repetitive and performative act, are accompanied by a sound piece, made with personal archives, creating an audiovisual medium in which I reflect on the passage of time. A small exploration of circular time, where the window projects memories and the sky receives them eternally.

Vista da janela do meu quarto é um projecto baseado na fotografia mais antiga, feita por Nicéphore Niépce (Point de vue du Gras). As imagens, realizadas num acto performativo e repetitivo, são acompanhadas por uma peça sonora, construída com arquivos pessoais, criando um meio audiovisual onde eu reflicto sobre a passagem do tempo. Uma pequena exploração do tempo circular, onde a janela projecta memórias e o céu recebe-as eternamente.

Vista da janela do meu quarto, 2022

sound piece3' 46'', em loop

The opening and closing of a window. A conversation, a song that resonates in the back of the mind and a brainstorm. All happens in the span of three years. Then, a door opens and a poem is read. We are ready to start again.

 

The poem that is read was written by Fernando Pessoa in the year 1928, and it is entitled Há quanto tempo eu não passava aqui.

Uma janela que abre e fecha. Uma conversa, uma canção que ressoa no fundo da mente e a fluência de um pensamento. Tudo acontece ao longo de três anos. É então que uma porta abre e um poema é declamado. Estamos prontos para começar de novo.

O poema que é lido é da autoria de Fernando Pessoa, escrito em 1928 e intitulado Há quanto tempo eu não passava aqui.

Installation view, part of the collective exhibition O eu na vida de todos os dias at School of Arts and Design, Caldas da Rainha.

Vista da instalação, parte da exposição colectiva O eu na vida de todos os dias na Escola Superior de Artes e Design das Caldas da Rainha.

bottom of page